タイ語の表現を広げる!!〜動詞の連続〜

ワディーカップ!!

 

ユウヤです!

 

今回の記事では、

タイ語の動詞の連続について

書いていこうと思います。

 

この動詞の連続の理解ができたら、

タイ語の表現はグッと広がります

 

f:id:matsuyuthai:20190822223442p:plain

 

タイ語は、

単語と単語の組み合わせで

意味を作っている言葉が

たくさんあります。

 

例えば、

ホン(グ) ナームは「トイレ」という意味の単語ですが、

単語を噛み砕いてみると


ホン(グ)→「部屋」

ナーム→「水」

 

これで直訳すると、

「水の部屋」となります。

 

これは名詞だけで無く、

動詞でもこういったパターンのものが

数多くあります。

 

 

動詞の連続の表現が理解できないとタイ語の上達できない!

 

f:id:matsuyuthai:20190821220521p:plain

 

動詞の連続の表現ができないと、

 

「ご飯を食べる」

「学校へ行く」

「仕事をする」

タイ語を勉強する」

 

などなど

簡単な表現しか出来ずに、

コミュニケーションの限界がきてしまいます。

 

なので、

ぜひこの記事で

動詞の連続について理解して、

どんどんタイ語の表現を

広げていってください!

 

タイ語の動詞の連続とは??

 

f:id:matsuyuthai:20190130161654p:plain

 

ではタイ語の動詞の連続とは何なのか?

例えば、

日本語の例文でいうと

「仕事をしに来る」

 

この例文には「仕事をする」「来る」

2つの動詞が入っています。

 

ではこれをタイ語の文章にすると

どうなるのかというと、

 
 
มา+ทำงาน=มาทำงาน
maa+thamŋaan=maa thamŋaan
マー+タムガーン=マー タムガーン
「来る」+「仕事をする」=「仕事をしに来る」

ยืน+รอ+รถเมล์=ยืนรอรถเมล์
yʉʉn+rɔɔ+rót mee=yʉʉn rɔɔ rót mee
ユーン+ロー+ロットメー=ユーン ロー ロットメー
「立つ」+「待つ」+「路線バス」=「立って路線バスを待つ」
 
 
となります。
 

タイ語では動詞はそのままの形で並べることが出来ます!!

 

f:id:matsuyuthai:20190213171109p:plain

 

なので、

日本語や英語とは違ってかなり楽です。

 

未来のことを言う時、

過去のことを言う時は

一切単語の形は変化しないのです。

 

動詞は形を変えずに並べられます!

 

最後に、

この動詞の連続についての

動画を貼っておきますので、

これを見ながら発音練習してみてください!!

 

最後まで読んでいただき

ありがとうございました。

 

タイ語初心者の方のために、

20分のタイ語学習動画を作りました。

 

ぜひ受け取ってこれからのタイ語学習に

活かしていってください!!

 

LINE@でのタイ語学習サポートも

行っております。

 

詳しくはこちらの記事からご確認ください⬇️⬇️

 

matsuyuthai.hatenadiary.jp