絶対に知っておくべき!!タイと言えば、タイ人と言えば「マイ ペン ライ」!!
こんにちは!!
ユウヤです!
タイに行ったことのある人
もしくは、タイ人と関わったことの
ある人は分かると思いますが、
タイ人は大らかで
細かいことは気にしない!!
という性格ですよね。
そんなフレンドリーなタイ人ですが、
この記事を読んで
タイ人の国民性を表すある言葉を
知っていれば、
タイ人との打ち解けが格段に
早くなります
そして、
この言葉はタイ人との
色々な会話の場面で使うことが出来ます!
僕自身もかなり使っています。
タイ人の機嫌を良くできる言葉
でもあるので、とても便利な
言葉ですよ!!
逆にこの記事を読まずに
この言葉を知らないままでいると
タイ人の国民性が理解できない
と思います。
自分自身がタイ人を理解
出来ていない為、タイ人と
相性が合わないと感じてしまう
かもしれませんね。
そうなるともちろん
タイ人と友人関係
を築くことはできません。
知っていないと
かなり損です!!
今回の記事では、
タイ人の国民性を
表す言葉をご紹介
したいと思います。
それは、
「マイペンライ」という言葉です。
タイ語で
ไม่เป็นไรと書きます。
丁寧な表現にするときは
男性 ไม่เป็นไรครับ(マイペンライ クラップ)
女性 ไม่เป็นไรค่ะ(マイペンライ カ)
となります。
意味は
「大丈夫、気にしないで、どういたしまして」
など幅広い意味があります。
具体的にどういうときに
使うのかというと、
タイ人から
「ありがとう」と言われたときに
「マイ ペン ライ(どういたしまして)」
と言います。
タイのタクシーに乗って、
おつりを受け取らずに
タクシーの運転手にチップとして
渡す時も
「マイ ペン ライ(大丈夫ですよ)」
と言います。
あとは例えば、
タイ人の友達待ち合わせをしていて、
友達が集合時間に
間に合わなくなってしまった時、
「マイ ペン ライ(気にしないで、大丈夫)」
と言ったりします。
などなど、色々な場面
で使うことができます。
逆に僕が、タイ人に何か
お世話になって
「コープクン クラップ(ありがとう)」
と言った時に
タイ人に
と言われた時は、
タイ人の心の広さや温かさを感じます^^
こうした「マイペンライ」はタイ人
の大らかさや優しさなどを
表す言葉でもあるので
しっかりと覚えましょう!!
ではさっそく下の
動画を見て、発音を聞いてみましょう。
最後まで読んでいただき
ありがとうございました。